Diccionari anglès-català: «in seventh heaven»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in seventh heaven»

anglès → català

in seventh heaven adv 

  1. al setè cel
Exemples d’ús (fonts externes)
A dream in seventh heaven! Tot un somni al setè cel!
Font: HPLT
We have had to go down to earth, we were in seventh heaven. Ens ha tocat baixar a la terra, érem al setè cel.
Font: AINA
When Sylvester Stallone made ’The Incredibles’, action movie fans were in seventh heaven. Quan Sylvester Stallone va fer Els Increïbles, els aficionats al cinema d’acció eren al setè cel.
Font: AINA
When she became engaged to William, Harry was in seventh heaven, calling her a long-lost older sister. Quan es va comprometre amb William, Harry era al setè cel, anomenant-la una germana gran perduda fa molt de temps.
Font: AINA
We also have an air raid and virtually non-stop shelling of German trenches - a viewer who enjoys battlefields will be in seventh heaven. També tenim un atac aeri i un bombardeig pràcticament ininterromput de les trinxeres alemanyes; un espectador que gaudeixi dels camps de batalla estarà al setè cel.
Font: AINA
Getting it is quite difficult, but if you put in the desire and effort, we are sure that you will enjoy it and make your partner feel that they are in seventh heaven. Aconseguir-ho és força difícil, però si li poses ganes i afany, estem segurs que gaudiràs i faràs sentir la teva parella que és al setè cel.
Font: AINA
No nation under heaven hath such an advantage as this. Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
Font: riurau-editors
If you love a bit of birding, then you’ll be in seventh heaven on this walk that meanders through the sand dunes and salt marshes and rich habitats of the Sandwich bird observatory. Si us agrada l’observació d’aus, estareu al setè cel en aquest passeig que serpenteja per les dunes i les maresmes i els rics hàbitats de l’observatori d’aus de Sandwich.
Font: AINA
This contest began in the reign of Henry the Sixth, and was not entirely extinguished till Henry the Seventh, in whom the families were united. Aquesta disputa començà en el regnat d’Enric VI, i no s’extingí completament fins a Enric VII en el qual s’uniren les famílies.
Font: riurau-editors
Male and female are the distinctions of nature, good and bad the distinctions of heaven. Mascle i femella són distincions de la natura, bo i dolent les distincions del cel.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0